📌 சந்த அமைப்பின்படி வரிகள் பிரிக்கப்பட்டுள்ளன — மெட்டுக்கேற்ப சீர் பிரிவு / Lines follow traditional chandam (rhythmic) word-breaks of the original composition.
By Your grace, the mighty demons who came to invade the celestial world were transformed and subdued. The hearts of the gods overflowed with joy.
Lord Shiva, the Supreme One, rejoiced along with Goddess Uma, and Lord Ganesha too was filled with happiness.
The sages, the guardians of all directions, Indra, Brahma, and the great beings of the universe gathered together to witness Your glorious appearance.
May You come joyfully, riding upon Your majestic peacock, together with Your divine consort, delighting all with Your presence.
O Bridegroom of Devasena, the lotus-eyed daughter of the celestial king! O Lord of perfect wisdom and mighty shoulders!
O Wielder of the radiant golden Vel (spear), whose brilliance shines like the sun, who fought and conquered the roaring ocean-like forces and the towering mountains of the enemies!
O Muruga, whose broad chest is adorned with precious gems, whose divine form glows with the beauty of refined gold, and who has great love for pure and classical Tamil!
O Lord who dwells in the cool and sacred shrine of Siruvai, and who forever resides in the hearts of Your devoted devotees, I pray that You come and bless me with Your divine presence.
கிருத்திகை, சஷ்டி, செவ்வாய்க்கிழமை மற்றும் முருகன் பூஜை நேரங்களில் பாடலாம். Recite on Krittika, Shashti, Tuesdays and during Murugan puja.