திருப்புகழ் 278 – நினைத்தது எத்தனை

📜 திருப்புகழ் 278 - நினைத்தது எத்தனை — பாடல் வரிகள் முழு தமிழ் பாடல்

📌 சந்த அமைப்பின்படி வரிகள் பிரிக்கப்பட்டுள்ளன — மெட்டுக்கேற்ப சீர் பிரிவு / Lines follow traditional chandam (rhythmic) word-breaks of the original composition.

நினைத்த தெத்தனையிற் ...... றவறாமல்

நிலைத்த புத்திதனைப் ...... பிரியாமற்

கனத்த தத்துவமுற் ...... றழியாமற்

கதித்த நித்தியசித் ...... தருள்வாயே

மனித்தர் பத்தர்தமக் ...... கெளியோனே

மதித்த முத்தமிழிற் ...... பெரியோனே

செனித்த புத்திரரிற் ...... சிறியோனே

திருத்த ணிப்பதியிற் ...... பெருமாளே.

📖 வரி வாரியாக விளக்கம் Line-by-line meaning

1 தனத்த தத்தனத் – தனதான தனத்த தத்தனத் – தனதான ---... ▾

தனத்த தத்தனத் – தனதான தனத்த தத்தனத் – தனதான ---

விளக்கம் · Meaning

நினைத்தது எத்தனை பாடலில் பக்தன் மனம் இறைவன் திருவடியில் நிலைபெற வேண்டும் என்ற வேண்டுதல் வெளிப்படுகிறது.

2 நினைத்தது எத்தனையிற் – தவறாமல் நிலைத்த புத்திதனைப் – ப... ▾

நினைத்தது எத்தனையிற் – தவறாமல் நிலைத்த புத்திதனைப் – பிரியாமல் ---

விளக்கம் · Meaning

இவ்வடியில் முருகப்பெருமானின் அருள், வேல், மயில், குரு நிலை ஆகியவை நினைவுபடுத்தப்படுகின்றன.

3 கனத்த தத்துவமுற் – றழியாமல் கதித்த நித்தியசித் – தருள்... ▾

கனத்த தத்துவமுற் – றழியாமல் கதித்த நித்தியசித் – தருள்வாயே ---

விளக்கம் · Meaning

உலக ஆசை, உடல் துன்பம், வினை, மனச்சஞ்சலம் ஆகியவற்றிலிருந்து விடுபட வேண்டுதல் இங்கு உள்ளது.

4 மனித்தர் பத்தர்தமக் – கெளியோனே மதித்த முத்தமிழிற் – பெ... ▾

மனித்தர் பத்தர்தமக் – கெளியோனே மதித்த முத்தமிழிற் – பெரியோனே ---

விளக்கம் · Meaning

அசுரர்களை வென்று தேவர்களையும் அடியவர்களையும் காப்பவனாக முருகன் போற்றப்படுகிறார்.

5 செனித்த புத்திரரில் – சிறியோனே திருத்தணிப் பதியிற் – ப... ▾

செனித்த புத்திரரில் – சிறியோனே திருத்தணிப் பதியிற் – பெருமாளே. ---

விளக்கம் · Meaning

பாடல் முடிவில் திருத்தல மகிமை, சரணாகதி, முருகன் அருளால் கிடைக்கும் ஆன்மிக நிம்மதி வலியுறுத்தப்படுகிறது.

🌐 English Meaning பாடல் சாரம்

Grant me the grace that I may not fail in whatever I sincerely resolve to accomplish;
that my mind may remain steady and unwavering, never straying from wisdom.

May I never lose sight of the profound truth of the highest principles (Tattvas),
and may You bless me with the eternal state of divine realization (Siddhi).

O Lord, who is easily accessible to Your devoted devotees,
O Great One, celebrated in the three forms of Tamil (literature, music, and drama),

O Youngest among the divine sons,
O Lord who resides in the sacred abode of Tiruttani, bestow Your grace upon me.

This verse is a prayer to Lord Murugan, asking for unwavering determination, steadfast wisdom, realization of the highest spiritual truth, and the Lord's eternal grace.

ℹ️ பாடல் விவரம் · Song Details

பாடல் எண்

278

ஆசிரியர்

அருணகிரிநாதர்

திருத்தலம்

திருத்தணிகை

தெய்வம்

முருகப்பெருமான்

திருப்புகழ் சந்தம் / மெட்டு

தனத்த தத்ததனத் ...... தனதான தனத்த தத்ததனத் ...... தனதான

🙏 பாடலின் பயன்கள் · Benefits

மன அமைதி முருகன் அருள் தடைகள் நீக்கம் ஞானம் Peace of mind Murugan's grace

கிருத்திகை, சஷ்டி, செவ்வாய்க்கிழமை மற்றும் முருகன் பூஜை நேரங்களில் பாடலாம். Recite on Krittika, Shashti, Tuesdays and during Murugan puja.