திருப்புகழ் 1307 · அருணகிரிநாதர் · Lord Murugan

அகரமுமாகி

Thiruppugazh 1307
✍ அருணகிரிநாதர் # 1307 📍 பழமுதிர்ச்சோலை 🎵 சிந்துபைரவி / பூர்விகல்யாணி · Sindhubhairavi / Poorvikalyani முருகப்பெருமான் திருப்புகழ்
🎵
திருப்புகழ் சந்தம் / மெட்டு
தனதன தான தனதன தான தனதன தான ...... தனதான
பாடலின் ஓசை / சந்த அமைப்பு
காட்சி
அளவு
📜 திருப்புகழ் 1307 - அகரமுமாகி — பாடல் வரிகள் முழு தமிழ் பாடல்

📌 சந்த அமைப்பின்படி வரிகள் பிரிக்கப்பட்டுள்ளன — மெட்டுக்கேற்ப சீர் பிரிவு / Lines follow traditional chandam (rhythmic) word-breaks of the original composition.

அகரமு மாகி யதிபனு மாகி யதிகமு மாகி ...... அகமாகி
அயனென வாகி அரியென வாகி அரனென வாகி ...... அவர்மேலாய்
இகரமு மாகி யெவைகளு மாகி யினிமையு மாகி ...... வருவோனே
இருநில மீதி லெளியனும் வாழ எனதுமு னோடி ...... வரவேணும்
மகபதி யாகி மருவும் வலாரி மகிழ்களி கூரும் ...... வடிவோனே
வனமுறை வேட னருளிய பூஜை மகிழ்கதிர் காம ...... முடையோனே
செககண சேகு தகுதிமி தோதி திமியென ஆடு ...... மயிலோனே
திருமலி வான பழமுதிர் சோலை மலைமிசை மேவு ...... பெருமாளே.
📖 வரி வாரியாக விளக்கம் Line-by-line meaning
1 அகரமுமாகி அதிபனுமாகி அதிகமுமாகி அகமுமாகி ---...
அகரமுமாகி அதிபனுமாகி அதிகமுமாகி அகமுமாகி ---
விளக்கம் · Meaning
அகரமுமாகி பாடலில் முருகப்பெருமானின் திருவடி, வேல், மயில், அருள் ஆகியவற்றை நாடும் பக்தி உணர்வு வெளிப்படுகிறது.
2 அயனெனவாகி அரியெனவாகி அரனெனவாகி அவர்மேலாய் ---...
அயனெனவாகி அரியெனவாகி அரனெனவாகி அவர்மேலாய் ---
விளக்கம் · Meaning
உடல் நிலையாமை, உலக மயக்கம், வினை, புலன் ஆசை ஆகியவற்றிலிருந்து விடுபட வேண்டும் என்ற வேண்டுதல் இங்கு உள்ளது.
3 இகரமுமாகி எவைகளுமாகி இனிமையும் ஆகி வருவோனே ---...
இகரமுமாகி எவைகளுமாகி இனிமையும் ஆகி வருவோனே ---
விளக்கம் · Meaning
முருகன் குருநாதராகவும், தேவர்களை காக்கும் வீரராகவும், அடியவர்க்கு எளியவராகவும் போற்றப்படுகிறார்.
4 இருநில மீதில் எளியனும் வாழ எனது முன்னே அடி வரவேணும் -...
இருநில மீதில் எளியனும் வாழ எனது முன்னே அடி வரவேணும் ---
விளக்கம் · Meaning
திருத்தல மகிமை மற்றும் சரணாகதி உணர்வு பாடலின் நிறைவில் வலியுறுத்தப்படுகிறது.
5 மகபதியாகி மருவும் வலாரி மகிழ்கலி கூரும் வடிவோனே ---...
மகபதியாகி மருவும் வலாரி மகிழ்கலி கூரும் வடிவோனே ---
விளக்கம் · Meaning
அகரமுமாகி பாடலில் முருகப்பெருமானின் திருவடி, வேல், மயில், அருள் ஆகியவற்றை நாடும் பக்தி உணர்வு வெளிப்படுகிறது.
6 வாமுறை வேடர் அருளிய பூஜை மகிழ்கதிர்காம முடையோனே ---...
வாமுறை வேடர் அருளிய பூஜை மகிழ்கதிர்காம முடையோனே ---
விளக்கம் · Meaning
உடல் நிலையாமை, உலக மயக்கம், வினை, புலன் ஆசை ஆகியவற்றிலிருந்து விடுபட வேண்டும் என்ற வேண்டுதல் இங்கு உள்ளது.
7 சககண சேகு தகுதிமி தோதி திமிமென ஆடும் மயிலோனே ---...
சககண சேகு தகுதிமி தோதி திமிமென ஆடும் மயிலோனே ---
விளக்கம் · Meaning
முருகன் குருநாதராகவும், தேவர்களை காக்கும் வீரராகவும், அடியவர்க்கு எளியவராகவும் போற்றப்படுகிறார்.
8 திருமலி வான பழமுதிர்ச்சோலை மலைமிசை மேவு பெருமாளே. ---...
திருமலி வான பழமுதிர்ச்சோலை மலைமிசை மேவு பெருமாளே. ---
விளக்கம் · Meaning
திருத்தல மகிமை மற்றும் சரணாகதி உணர்வு பாடலின் நிறைவில் வலியுறுத்தப்படுகிறது.
🌐 English Meaning பாடல் சாரம்

O Lord, You are the primordial sound "A", the Supreme Lord, and That which is beyond all. You are the indwelling Self within all beings.

You are known as Brahma (the Creator), Vishnu (the Preserver), and Shiva (the Destroyer), and yet You transcend them all.

You are the sound "I", You are all that exists, and You are the very essence of sweetness, bliss, and delight. O Lord, You who manifest in every form!

Please come before me so that I, a humble soul living upon this earth, may lead a worthy and fulfilled life.

O One who assumed the glorious form that delighted Indra, the king of the gods, and became his son-in-law by marrying Devasena!

O Lord of Kathirkamam (Kataragama), who joyfully accepted the simple worship offered by the tribal hunter maiden Valli!

O Rider of the peacock, whose dance resounds to the rhythmic beats of drums and cymbals!

O Great Lord who dwells upon the sacred hill of Pazhamudircholai, surrounded by abundant and beautiful groves, I bow to You.

ℹ️ பாடல் விவரம் · Song Details
பாடல் எண்
1307
ஆசிரியர்
அருணகிரிநாதர்
திருத்தலம்
பழமுதிர்ச்சோலை
தெய்வம்
முருகப்பெருமான்
திருப்புகழ் சந்தம் / மெட்டு
தனதன தான தனதன தான தனதன தான ...... தனதான
🙏 பாடலின் பயன்கள் · Benefits
மன அமைதி முருகன் அருள் தடைகள் நீக்கம் ஞானம் Peace of mind Murugan's grace

கிருத்திகை, சஷ்டி, செவ்வாய்க்கிழமை மற்றும் முருகன் பூஜை நேரங்களில் பாடலாம். Recite on Krittika, Shashti, Tuesdays and during Murugan puja.