திருக்குறள் 62 — மக்கட்பேறு

🔤 Transliteration

Ezhuppirapum theeyavai theenda pazhippirangaap Panbudai makkal perin.

🌐 English Translation

Evil will not touch one for seven births if one is blessed with children who are faultless and of good character.

🌸 தமிழ் பொருள்

பழி சேராத நற்பண்புடைய மக்களை பெற்றால் ஏழு பிறப்புகளிலும் தீமைகள் தீண்டாது.

💡 English Meaning

Good children create protection across seven lifetimes — a remarkable spiritual claim. Children of faultless character (pazhippirangaap panbu) generate such positive karma that the parent is shielded from evil not just in this life but across seven cycles of rebirth. The quality of children reflects and generates the quality of the parent's spiritual destiny.

← குறள் 61 📖 All Kurals குறள் 63 →

📱 WhatsApp

📖 Details

குறள் எண் 62

பால் அறத்துப்பால் (Book of Virtue)

அதிகாரம் 7 மக்கட்பேறு — The Blessing of Children

அதிகாரம் 7 — மக்கட்பேறு

61 பெறுமவற்றுள் யாமறிவது இல்லை அறிவறிந்த 62 எழுபிறப்பும் தீயவை தீண்டா பழிபிறங்காப் 63 தம்பொருள் என்பதம் மக்கள் அவர்பொருள் 64 அமிழ்தினும் ஆற்ற இனிதே தம்மக்கள் 65 மக்கள்மெய் தீண்டல் உடற்கின்பம் மற்றவர் 66 குழல்இனிது யாழ்இனிது என்பதம் மக்கள் 67 தந்தை மகற்காற்றும் நன்றி அவையத்து 68 மகன்தந்தைக் காற்றும் உதவி இவன்தந்தை 69 தம்மின்தம் மக்கள் அறிவுடைமை மாநிலத்து 70 ஈன்றபொழுதின் பெரிதுவக்கும் தன்மகனைச்