Attaarai attaar udhaviyathu ettukku
Pathaavadhu oozhin payan.
Help given to the destitute, among eight (forms of gain), is the tenth (i.e., beyond all regular gain) — the fruit of fate.
தரித்திரர்களுக்கு உதவியது, எட்டு பயன்களையும் கடந்து, தலையான ஊழின் பயன்.
Helping the destitute transcends all other forms of gain — it is the supreme fruit of one's fate. Among all the things fate can bring you, the greatest is the opportunity and ability to help the truly destitute.