Iraivaa › திருக்குறள் › ஈகை › குறள் 222
குறள் 222
அறத்துப்பால் › அதிகாரம் 23 — ஈகை
இரத்தலும் ஈதலே போலும் கரத்தலும்கண்ணிற்கண் ஆரா அடும்.
🔤 Transliteration
Iraththalum eedhale polum karaththalum KanniRkan aaraa adum.
🌐 English Translation
Asking for something is like giving — if concealing (a virtue) strikes the very eye.
🌸 தமிழ் பொருள்
வேண்டுதலும் கொடுப்பது போல் ஆகும்; மறைப்பதும் கண்ணுக்கு தெரிகிறது.
💡 English Meaning
Requesting from the right person at the right time is itself a form of giving — because it gives the giver the opportunity to exercise their generosity. And concealing virtue is visible to discerning eyes.
← குறள் 221 📖 All Kurals குறள் 223 →
📱 WhatsApp
📖 Details
குறள் எண் 222
பால் அறத்துப்பால் (Book of Virtue)
அதிகாரம் 23 ஈகை — Liberality
அதிகாரம் 23 — ஈகை
221 ஈத்துவக்கும் இன்பம் அறியார்கொல் தாமுடைமை 222 இரத்தலும் ஈதலே போலும் கரத்தலும் 223 நல்லாறு என்று ஒன்றுண்டோ நாடு பார்க்கும் 224 இன்மை இடும்பை இரந்தோர்ப் பசிப்பித்தல் 225 அற்றாரை அர்ரார் உதவியது எட்டுக்கு 226 நோற்பவர்க்கு ஈவதே தவம் ஒழிந்தனவாம் 227 ஈவார்கண் என் குற்றம் ஒன்றோ ஒளிமழுங்கும் 228 இல்லார்க்கு ஈவதே ஈகை மற்றெல்லாம் 229 ஈகை இசையொடு இயைந்த வகை நிலம் 230 உரவோர்கண் உள்ளம் ஒருங்கிய திண்மை