Inmai idumbai irandhor pasippithal
Aanma arivu udaiyaarkku kani.
Feeding those who begged from poverty and want — this is the jewel of those with self-knowledge.
வறுமையால் வேண்டி வந்தோரை உண்பிப்பது, ஆத்ம அறிவுடையோருக்கு அணிகலன்.
Feeding those who come begging from genuine poverty — giving to those in real need — is the ornament of the spiritually wise. Self-knowledge naturally expresses itself as compassionate giving.