Multiple factions, destructive dissent, and murderousncriminals who torment the rulers are not found in a good state.
In simple terms, this Kural teaches: Multiple factions, destructive dissent, and murderousncriminals who torment the rulers are not found in a good state.