Iraivaaதிருக்குறள்பகைமாட்சிகுறள் 868
குறள் 868
பொருட்பால் › அதிகாரம் 87 — பகைமாட்சி
குணனிலனாய்க் குற்றம் பலவாயின் மாற்றார்க்குஇனனிலனாம் ஏமாப் புடைத்து.
🔤 Transliteration
kunanilanaayk kurram palavaayin maarraarkku inanilanaam aemaap putaiththu.
🌐 English Translation
Shorn of good qualities, filled with flaws, free of allies –nhe is the best safeguard for his foes.
💡 English Meaning
In simple terms, this Kural teaches: Shorn of good qualities, filled with flaws, free of allies –nhe is the best safeguard for his foes.
← குறள் 867 📖 All Kurals குறள் 869 →
📱 WhatsApp
📖 Details
குறள் எண் 868
பால் பொருட்பால் (Book of Wealth)
அதிகாரம் 87 பகைமாட்சி — On Enmity
அதிகாரம் 87 — பகைமாட்சி
861 வலியார்க்கு மாறேற்றல் ஓம்புக ஓம்பாnமெலியார்மேல் மேக பகை. 862 அன்பிலன் ஆன்ற துணையிலன் தான்துவ்வான்nஎன்பரியும் ஏதிலான் துப்பு. 863 அஞ்சும் அறியான் அமைவிலன் ஈகலான்nதஞ்சம் எளியன் பகைக்கு. 864 நீங்கான் வெகுளி நிறையிலன் எஞ்ஞான்றும்nயாங்கணும் யார்க்கும் எளிது. 865 வழிநோக்கான் வாய்ப்பன செய்யான் பழிநோக்கான்nபண்பிலன் பற்றார்க்கு இனிது. 866 காணாச் சினத்தான் கழிபெருங் காமத்தான்nபேணாமை பேணப் படும். 867 கொடுத்தும் கொளல்வேண்டும் மன்ற அடுத்திருந்துnமாணாத செய்வான் பகை. 868 குணனிலனாய்க் குற்றம் பலவாயின் மாற்றார்க்குnஇனனிலனாம் ஏமாப் புடைத்து. 869 செறுவார்க்குச் சேணிகவா இன்பம் அறிவிலாnஅஞ்சும் பகைவர்ப் பெறின். 870 கல்லான் வெகுளும் சிறுபொருள் எஞ்ஞான்றும்nஒல்லானை ஒல்லா தொளி.