vaari perukki valampatuththu urravai aaraayvaan seyka vinai.

Let him do that task – he, who has multiplied the sources of income,ngenerated revenues, and analysed and overcome hurdles.

In simple terms, this Kural teaches: Let him do that task – he, who has multiplied the sources of income,ngenerated revenues, and analysed and overcome hurdles.