Iraivaa › திருக்குறள் › அருளுடைமை › குறள் 245
குறள் 245
அறத்துப்பால் › அதிகாரம் 25 — அருளுடைமை
அல்லல் அருளாள்வார்க்கு இல்லை வளிவழங்கும்மல்லன்மா ஞாலங் கரி.
🔤 Transliteration
allal arulaalvaarkku illai valivazhangkum mallanmaa njaalang kari.
🌐 English Translation
The fertile world which endows us with breathing air illustrates thatnthere is no sorrow for the compassionate.
💡 English Meaning
In simple terms, this Kural teaches: The fertile world which endows us with breathing air illustrates thatnthere is no sorrow for the compassionate.
← குறள் 244 📖 All Kurals குறள் 246 →
📱 WhatsApp
📖 Details
குறள் எண் 245
பால் அறத்துப்பால் (Book of Virtue)
அதிகாரம் 25 அருளுடைமை — On Compassion
அதிகாரம் 25 — அருளுடைமை
241 அருட்செல்வம் செல்வத்துள் செல்வம் பொருட்செல்வம்nபூரியார் கண்ணும் உள. 242 நல்லாற்றாள் நாடி அருளாள்க பல்லாற்றால்nதேரினும் அஃதே துணை. 243 அருள்சேர்ந்த நெஞ்சினார்க் கில்லை இருள்சேர்ந்தnஇன்னா உலகம் புகல். 244 மன்னுயிர் ஓம்பி அருளாள்வார்க் கு இல்லென்பnதன்னுயிர் அஞ்சும் வினை. 245 அல்லல் அருளாள்வார்க்கு இல்லை வளிவழங்கும்nமல்லன்மா ஞாலங் கரி. 246 பொருள்நீங்கிப் பொச்சாந்தார் என்பர் அருள்நீங்கிnஅல்லவை செய்தொழுகு வார். 247 அருளில்லார்க்கு அவ்வுலகம் இல்லை பொருளில்லார்க்குnஇவ்வுலகம் இல்லாகி யாங்கு. 248 பொருளற்றார் பூப்பர் ஒருகால் அருளற்றார்nஅற்றார்மற் றாதல் அரிது. 249 தெருளாதான் மெய்ப்பொருள் கண்டற்றால் தேரின்nஅருளாதான் செய்யும் அறம். 250 வலியார்முன் தன்னை நினைக்க தான் தன்னின்nமெலியார்மேல் செல்லு மிடத்து.