Iraivaaதிருக்குறள்வெஃகாமைகுறள் 175
குறள் 175
அறத்துப்பால் › அதிகாரம் 18 — வெஃகாமை
ஈட்டம் இவறி இயற்கை உடையார்கண்ஏட்டம் எதிர்ப்பட்டான் இல்.
🔤 Transliteration
Eetam ivari iyarkai udaiyarkan Ettam edhirpattaan il.
🌐 English Translation
There is no one who has faced adversity when they are without greed and covetousness by nature.
🌸 தமிழ் பொருள்
இயற்கையாகவே பொறாமை இல்லாதவர்களுக்கு எதிர்ப்பட்ட அழிவு இல்லை.
💡 English Meaning
Natural non-covetousness — those for whom freedom from greed is simply their nature, not an effort — never face the adversity that covetousness brings. When non-covetousness is nature rather than practice, one is permanently insulated from greed-induced suffering.
← குறள் 174 📖 All Kurals குறள் 176 →
📱 WhatsApp
📖 Details
குறள் எண் 175
பால் அறத்துப்பால் (Book of Virtue)
அதிகாரம் 18 வெஃகாமை — Non-covetousness
அதிகாரம் 18 — வெஃகாமை
171 வேண்டாமை அன்ன விழுமியது ஆகும் 172 அற்றம் மறைக்கும் பெருமை சிறுமை 173 தீயவை தீய பயக்கும் திருவினும் 174 சுழன்றும் ஏர்ப்பின்னது உலகம் அதனால் 175 ஈட்டம் இவறி இயற்கை உடையார்கண் 176 அச்சம் உடையான் அரிதென்பர் ஆகுமேல் 177 படியுடையாருடன் இன்பமுண்டாம் என்றால் 178 வேட்கை வெஃகும் ஒருவர்க்கு உய்யினும் 179 இறந்த பொருட்டால் கெடும் செல்வம் நிற்குமே 180 வேண்டற்க வெஃகி அவர் பொருளை வேண்டியக்கால்