Iraivaa › திருக்குறள் › இரவச்சம் › குறள் 1061
குறள் 1061
பொருட்பால் › அதிகாரம் 107 — இரவச்சம்
கரவாது உவந்தீயும் கண்ணன்னார் கண்ணும்இரவாமை கோடி உறும்.
🔤 Transliteration
karavaathu uvantheeyum kannannaar kannum iravaamai koati urum.
🌐 English Translation
Not concealing, they give with joy, and are as dear as eyes;nYet, to resist asking even from them is worth millions.
💡 English Meaning
In simple terms, this Kural teaches: Not concealing, they give with joy, and are as dear as eyes;nYet, to resist asking even from them is worth millions.
← குறள் 1060 📖 All Kurals குறள் 1062 →
📱 WhatsApp
📖 Details
குறள் எண் 1061
பால் பொருட்பால் (Book of Wealth)
அதிகாரம் 107 இரவச்சம் — On Fear of Begging
அதிகாரம் 107 — இரவச்சம்
1061 கரவாது உவந்தீயும் கண்ணன்னார் கண்ணும்nஇரவாமை கோடி உறும். 1062 இரந்தும் உயிர்வாழ்தல் வேண்டின் பரந்துnகெடுக உலகியற்றி யான். 1063 இன்மை இடும்பை இரந்துதீர் வாமென்னும்nவன்மையின் வன்பாட்ட தில். 1064 இடமெல்லாம் கொள்ளாத் தகைத்தே இடமில்லாக்nகாலும் இரவொல்லாச் சால்பு. 1065 தெண்ணீர் அடுபுற்கை ஆயினும் தாள்தந்ததுnஉண்ணலின் ஊங்கினிய தில். 1066 ஆவிற்கு நீரென்று இரப்பினும் நாவிற்குnஇரவின் இளிவந்த தில். 1067 இரப்பன் இரப்பாரை எல்லாம் இரப்பின்nகரப்பார் இரவன்மின் என்று. 1068 இரவென்னும் ஏமாப்பில் தோணி கரவென்னும்nபார்தாக்கப் பக்கு விடும். 1069 இரவுள்ள உள்ளம் உருகும் கரவுள்ளnஉள்ளதூஉம் இன்றிக் கெடும். 1070 கரப்பவர்க்கு யாங்கொளிக்கும் கொல்லோ இரப்பவர்nசொல்லாடப் போஒம் உயிர்.