புறம்பேசும் பேர்கொலை உண்ண ஒட்டா மேல்விறல்வேல் ஏந்தி விடும்.
🔤 Transliteration
Purampeasum per kolai unna otta mel
Viral vel endhi vidum.
🌐 English Translation
Backbiting is like murder — it stabs with a sword even without physical killing.
🌸 தமிழ் பொருள்
புறம்பேசுவது சொல்லால் செய்யும் கொலை போன்றது.
💡 English Meaning
Backbiting is verbal murder — it kills reputations, relationships, and social trust the way a sword kills a body. The weapon is sharper for being invisible; words wound more durably than blades.