Iraivaa › திருக்குறள் › நிறையழிதல் › குறள் 1259
குறள் 1259
காமத்துப்பால் › அதிகாரம் 126 — நிறையழிதல்
புலப்பல் எனச்சென்றேன் புல்லினேன் நெஞ் சம்கலத்தல் உறுவது கண்டு.
🔤 Transliteration
pulappal enassenraen pullinaen nenj sam kalaththal uruvathu kantu.
🌐 English Translation
I said I would feign dislike and so went (away); (but) I embraced him the moment I say my mind began to unite with him!
💡 English Meaning
In simple terms, this Kural teaches: I said I would feign dislike and so went (away); (but) I embraced him the moment I say my mind began to unite with him!
← குறள் 1258 📖 All Kurals குறள் 1260 →
📱 WhatsApp
📖 Details
குறள் எண் 1259
பால் காமத்துப்பால் (Book of Love)
அதிகாரம் 126 நிறையழிதல் — On the Loss of Modesty
அதிகாரம் 126 — நிறையழிதல்
1251 காமக் கணிச்சி உடைக்கும் நிறையென்னும்nநாணுத்தாழ் வீழ்த்த கதவு. 1252 காமம் எனவொன்றோ கண்ணின்றென் நெஞ்சத்தைnயாமத்தும் ஆளும் தொழில். 1253 மறைப்பேன்மன் காமத்தை யானோ குறிப்பின்றித்nதும்மல்போல் தோன்றி விடும். 1254 நிறையுடையேன் என்பேன்மன் யானோஎன் காமம்nமறையிறந்து மன்று படும். 1255 செற்றார்பின் செல்லாப் பெருந்தகைமை காமநோய்nஉற்றார் அறிவதொன்று அன்று. 1256 செற்றவர் பின்சேறல் வேண்டி அளித்தரோnஎற்றென்னை உற்ற துயர். 1257 நாணென ஒன்றோ அறியலம் காமத்தால்nபேணியார் பெட்ப செயின். 1258 பன்மாயக் கள்வன் பணிமொழி அன்றோநம்nபெண்மை உடைக்கும் படை. 1259 புலப்பல் எனச்சென்றேன் புல்லினேன் நெஞ் சம்nகலத்தல் உறுவது கண்டு. 1260 நிணந்தீயில் இட்டன்ன நெஞ்சினார்க்கு உண்டோnபுணர்ந்தூடி நிற்பேம் எனல்.