Iraivaa › திருக்குறள் › பயனில சொல்லாமை › குறள் 197
குறள் 197
அறத்துப்பால் › அதிகாரம் 20 — பயனில சொல்லாமை
நகையும் உவகையும் கொல்லும் சகையும்ஒரு புடை வாழ்க்கை விடும்.
🔤 Transliteration
Nagaiyum uvagaiyum kollum sagaiyum Oru pudai vaazhkkai vidum.
🌐 English Translation
Laughter, pleasure, and tolerance together make one side of life complete.
🌸 தமிழ் பொருள்
நகையும் உவகையும் பொறுமையும் வாழ்க்கையின் ஒரு பக்கத்தை நிறைவு செய்கின்றன.
💡 English Meaning
Life has two sides: the active (doing) and the receptive (being). Laughter, joy, and patience constitute the receiving side. Even these must not be accompanied by useless idle speech.
← குறள் 196 📖 All Kurals குறள் 198 →
📱 WhatsApp
📖 Details
குறள் எண் 197
பால் அறத்துப்பால் (Book of Virtue)
அதிகாரம் 20 பயனில சொல்லாமை — Avoiding Idle Words
அதிகாரம் 20 — பயனில சொல்லாமை
191 பயனில சொல்லாமை செல்வர்க்கு செல்வம் 192 பழகினார் பண்பிலர் என்பது அவரால் 193 நயனில சொல்லும் உரையும் உரைக்கும் 194 நிலையிலாக் கொள்கையர் ஆகினும் உண்டோ 195 பயன்மரம் உள்ளூர்ப் பழுத்தக்கால் செல்வர் 196 பொதிந்து புரையுடைய சொல்லார் மரத்தின் 197 நகையும் உவகையும் கொல்லும் சகையும் 198 மண்ணின் மணம் வீசும் நீர் 199 பொல்லாத சொல்லுவான் நல்லவர் என்பான் 200 நயன்உடையான் நல்லவர்க்கு நல்லன சொல்ல