Pazhaghinar panbilar endbadhhu avararal
PazhaMozhi aagi vidum.
The fact that familiar people are characterless becomes a proverb through them.
பழகியவர்கள் பண்பில்லாதவர் என்பது அவர்களால் பழமொழியாகிவிடும்.
People who lack character become known for that lack — their useless speech and characterlessness becomes their defining reputation, a proverb about them. Character revealed in speech becomes one's permanent identity.