????
Ull Oliபாடல்கள்Hanuman Chalisa — Complete (All 40 Verses)
????
ஹனுமான் சாலீஸா — முழுமையான 40 சௌபாய்கள்

Hanuman Chalisa — Complete (All 40 Verses)

✍ Tulsidas (துளசிதாஸ், 16th century CE) 📝 40 lines
📖 About
Hanuman Chalisa (40 Verses of Hanuman praise) was composed by Goswami Tulsidas in Awadhi (medieval Hindi) in the 16th century CE. It is one of the most widely recited devotional texts in the world — memorized by hundreds of millions across India and the global Hindu diaspora. Hanuman embodies the perfect devotee: combining superhuman strength, pure unwavering devotion, and brilliant intelligence — all in service of Lord Rama. Reading or listening to all 40 verses regularly grants strength, removes fear, wards off evil, and leads to liberation.
✨ பயன்கள்
பயம் நீங்கும் துன்பம் போகும் நோய் நீங்கும் பேய் தொல்லை விலகும் வலிமை கிட்டும் ராம பக்தி நூறு முறை படித்தால் சகல பந்தனங்களிலிருந்து விடுதலை
செவ்வாய் · சனிக்கிழமை · காலை · மாலை · ஆஞ்சநேயர் ஜெயந்தி · சங்கட சதுர்த்தி

🎵 பாடல் வரிகள்

📖 1/35
🌸 Tamil
தோஹா 1 துவக்கம் ஶ்ரீகுரு சரண ஸரோஜ ரஜ, நிஜமன முகுர ஸுதாரி, வரணௌ ரகுவர விமல யஶ, ஜோ தாயக பலசாரி. புத்தி ஹீன தனு ஜாநிகே, ஸுமிரௌ பவன குமார், பல புத்தி வித்யா தேஹு மோஹி, ஹரஹு கலேஶ விகார்.
🔤 Transliteration
Doha 1 — Opening Couplet

Shree Guru Charan Saroj Raj,
Nija Manu Mukura Sudhari,
Varanaun Raghuvar Vimal Yash,
Jo Daayak Phal Chari.

Buddhi Heen Tanu Jaanike,
Sumiraun Pavan Kumar,
Bal Buddhi Vidya Dehu Mohi,
Harahu Kalesh Vikaar.
🌐 English
Opening Doha: Cleansing the mirror of my mind with the dust of my Guru's lotus feet, I narrate the pure glory of Raghuvara (Lord Rama), Which grants the four fruits of life. Knowing my body to be without intelligence, I remember Pavan Kumar (Son of the Wind Hanuman): Grant me strength, wisdom and knowledge, Remove all my sorrows and impurities.
💡 Meaning

Tulsidas opens with radical humility: cleaning the mind-mirror with the dust of the Guru's feet — the lowest substance (dust) applied to the highest function (purifying the mind). Then he admits limitation: "my body without intelligence." This is not false modesty but the practitioner's recognition that without divine grace, even the most intelligent person is limited. The request: Bala (strength), Buddhi (wisdom), Vidya (knowledge) — and removal of Klesha (sorrow) and Vikar (impurity). These six words are the complete human aspiration.

📖 2/35
🌸 Tamil
ஜய ஹனுமான் ஜ்ஞான குண ஸாகர் ஜய கபீஶ திஹு லோக உஜாகர்
🔤 Transliteration
Jaya Hanuman Gyana Guna Saagar
Jaya Kapees Tihu Lok Ujaagar
🌐 English
Victory to Hanuman ocean of wisdom and virtue! Victory to the Lord of Monkeys who illuminates all three worlds!
💡 Meaning

The opening salutation. "Gyana Guna Saagar" — Hanuman is not just powerful but an OCEAN of wisdom and virtue. Ocean suggests infinite depth, unfathomable extent. "Kapees" (King of Vanaras/Monkeys) illuminates three worlds — his presence brings light/knowledge to all planes of existence: physical (earth), subtle (sky/mind), and causal (heaven/soul).

📖 3/35
🌸 Tamil
ராம தூத அதுலித பல தாமா ஆஞ்சனி புத்ர பவன ஸுத நாமா
🔤 Transliteration
Raam Doot Atulita Bal Dhaamaa
Aanjani Putra Pavan Suta Naamaa
🌐 English
Messenger of Rama, dwelling-place of incomparable strength, Known as son of Anjani and son of the Wind (Pavan).
💡 Meaning

"Atulita" means without comparison — no standard of measurement exists for his strength. He is simultaneously humble (messenger/servant) and supremely powerful. His dual naming: son of Anjani (human/devotional lineage) and son of Pavan (divine/cosmic lineage). Anjani gives him his earthly mission; Pavan gives him his cosmic power.

📖 4/35
🌸 Tamil
மஹாவீர விக்ரம பஜரங்கீ குமதி நிவார ஸுமதி கே ஸங்கீ
🔤 Transliteration
Mahaaveer Vikram Bajrangee
Kumati Nivaar Sumati Ke Sangee
🌐 English
Great hero of tremendous valor, Bajrangi (thunderbolt-limbed)! Remover of evil minds, companion of good minds.
💡 Meaning

"Bajrangi" — his body is made of Vajra (thunderbolt/diamond). The same material that Indra's weapon is made of. Immovably strong, unbreakable, yet in service of goodness. The contrast: he removes Kumati (evil thinking, confusion, delusion) while being the constant companion of Sumati (good thought, clarity, wisdom). He does both actively — purging what is harmful, sustaining what is beneficial.

📖 5/35
🌸 Tamil
கஞ்சன வரண விராஜ ஸுவேஶா காநன குண்டல குஞ்சித கேஶா
🔤 Transliteration
Kanchan Varan Viraaj Suveshaa
Kaanan Kundal Kunchit Keshaa
🌐 English
Golden-colored, resplendently dressed, With earrings in the ears and curly hair.
💡 Meaning

Hanuman's divine form: golden skin (Kanchan Varna) — the color of fire, auspiciousness, and divinity. Beautifully adorned (Suvesh — well-dressed) with earrings (Kundal) and curly hair (Kunchit Kesh). The earrings indicate he belongs to the scholarly/noble class — warriors and scholars wore earrings in ancient India. The golden skin glows with spiritual energy (tejas).

📖 6/35
🌸 Tamil
ஹாத வஜ்ர அவ் த்வஜா விராஜை காந்தே மூஞ்ஜ ஜனேவூ ஸாஜை
🔤 Transliteration
Haath Vajra Aur Dhvajaa Viraaje
Kandhe Moonj Janeu Saaje
🌐 English
In his hands shine the thunderbolt (Vajra) and a flag (Dhvaja), On his shoulder is adorned the sacred Munja-grass thread (Janeu/Yagnopavita).
💡 Meaning

The Vajra (thunderbolt) in his hand = divine cosmic power. The Dhvaja (flag) = the standard of victory, the announcement of righteousness. The Janeu (sacred thread) on his shoulder = Brahminical learning and Vedic knowledge. Hanuman holds simultaneously: supreme power (Vajra), proclaimed victory (flag), and sacred learning (Janeu). He is the complete being — warrior, herald, and scholar in one form.

📖 7/35
🌸 Tamil
ஶங்கர ஸுவன கேஸரீ நந்தன தேஜ ப்ரதாப மஹாஜக வந்தன
🔤 Transliteration
Shankar Suvan Kesaree Nandan
Tej Prataap Mahaa Jag Vandan
🌐 English
Son of Shankar (Shiva), darling of Kesari (his monkey-father), His glory and radiance are worshipped by the entire great world.
💡 Meaning

Hanuman has three fathers: biological (Kesari the monkey king), elemental (Pavan/Vayu the wind god), and spiritual (Shiva himself — the eleventh Rudra manifestation). Calling him "son of Shankar" connects him directly to the supreme Shaiva tradition. This verse establishes why all three traditions (Shaiva, Vaishnava through Rama, and the Vanara/primal tradition) honor Hanuman equally.

📖 8/35
🌸 Tamil
வித்யாவான குணீ அதி சாதுர் ராம காஜ கரிவே கோ ஆதுர்
🔤 Transliteration
Vidyaavaan Gunee Ati Chaatur
Raam Kaaj Karive Ko Aatur
🌐 English
Learned in all knowledge, virtuous, supremely clever, Eager always to do the work of Rama.
💡 Meaning

Three qualities: Vidyavan (learned — knows all scriptures and sciences), Guni (virtuous — practises what he knows), and Ati Chatur (supremely clever — applies knowledge with perfect judgment). But all this capacity exists for ONE purpose: Rama Kaaj — the work of Rama. His intelligence is not for personal gain or fame but entirely dedicated to service. This is Karma Yoga in its purest form: total capacity in total service.

📖 9/35
🌸 Tamil
ப்ரபு சரித்ர ஸுனிவே கோ ரஸியா ராம லக்ஷ்மண ஸீதா மன பஸியா
🔤 Transliteration
Prabhu Charitra Sunive Ko Rasiyaa
Raam Lakshman Sita Man Basiyaa
🌐 English
A lover of hearing the stories of the Lord, Rama, Lakshmana and Sita dwell in his heart.
💡 Meaning

"Rasiya" — one who is intoxicated with rasa (essence/bliss). Hanuman is literally drunk on divine stories. He cannot get enough of hearing, singing, or recounting Rama's deeds. This is the highest stage of Bhakti: Sravana (hearing) becoming Rasa (intoxication). The entire Rama-family dwells in his heart — his heart IS Ayodhya. When we look into his chest in the famous story, we find Rama, Sita, and Lakshmana inside.

📖 10/35
🌸 Tamil
ஸூக்ஷ்ம ரூப தரி ஸியஹி திகாவா விகட ரூப தரி லங்க ஜராவா
🔤 Transliteration
Sookshma Roop Dhari Siyahi Dikhaavaa
Vikat Roop Dhari Lanka Jaraawaa
🌐 English
Taking a minute (tiny) form he appeared to Sita, Taking a terrible (gigantic) form he burned Lanka.
💡 Meaning

The miracle of Hanuman's size-shifting: He made himself tiny as a bee to search Lanka undetected and appear gently to the imprisoned Sita without alarming her. Then he expanded to a terrifying cosmic size when he allowed himself to be captured, and then burned the entire city of Lanka with his tail that had been set on fire. Mastery over size = mastery over the ego (which can shrink with humility or expand with power as the situation demands).

📖 11/35
🌸 Tamil
பீம ரூப தரி அஸுர ஸம்ஹாரே ராமசந்த்ர கே காஜ ஸம்வாரே
🔤 Transliteration
Bheem Roop Dhari Asur Samhaare
Raamchandra Ke Kaaj Samwaare
🌐 English
Taking the massive form (like Bhima) he destroyed the demons, Thus completing all the works of Ramachandra.
💡 Meaning

The third form: Bhima-like warrior (Bheem Roop) destroying entire demon armies in Lanka's battlefield. Bhima is the Mahabharata's mightiest warrior — comparing Hanuman to him acknowledges he surpasses even the greatest Mahabharata heroes. "Kaaj Samwaare" — he not just helped but COMPLETED the works of Rama. Without Hanuman: no finding Sita, no bridge across the ocean, no revival of Lakshmana, no victory over Ravana. Hanuman IS the enabler of the Ramayana.

📖 12/35
🌸 Tamil
லாய ஸஞ்ஜீவன் லக்ஷ்மண ஜியாயே ஶ்ரீ ரகுவீர ஹரஷி உர லாயே
🔤 Transliteration
Laay Sanjeevan Lakshman Jiyaaye
Shree Raghuveer Harashi Ur Laaye
🌐 English
Bringing the Sanjivani herb, he revived Lakshmana, Lord Raghuvira (Rama) embraced him joyfully to his heart.
💡 Meaning

The most celebrated episode: Lakshmana falls mortally wounded in battle. The physician says only the Sanjivani herb from the Dronagiri mountain in the Himalayas can save him — but it must arrive before sunrise or Lakshmana dies. Hanuman flies to the mountain but cannot identify the specific herb. His solution: lift the entire mountain and bring it. The mountain with all its herbs arrives in time. Lakshmana is revived. Rama's embrace of gratitude is Hanuman's greatest reward.

📖 13/35
🌸 Tamil
ரகுபதி கீன்ஹீ பஹுத பட்டாயீ தும மம ப்ரிய பரதஹி ஸம பாயீ
🔤 Transliteration
Raghupati Keenhi Bahut Badaayee
Tum Mam Priya Bharatahi Sam Bhaayee
🌐 English
Raghupati (Rama) praised him greatly saying: 'You are as dear to me as my own brother Bharata.'
💡 Meaning

Rama's highest praise: comparing Hanuman to Bharata — the brother who gave up his claim to the kingdom when Rama was exiled, who ruled Ayodhya with Rama's sandals on the throne, who refused all royal pleasures for 14 years. Bharata is Rama's most beloved person — so this comparison is the absolute highest compliment. By calling Hanuman equal to Bharata, Rama places him in the innermost circle of divine relationship.

📖 14/35
🌸 Tamil
ஸஹஸ் வதன தும்ஹாரோ யஶ காவை ஆஸ கஹி ஶ்ரீபதி கண்ட் லகாவை
🔤 Transliteration
Sahas Vadan Tumharo Yash Gaavai
Aas Kahi Shreepati Kanth Lagaavai
🌐 English
The thousand-mouthed Shesha Naga (cosmic serpent) sings your glory Saying this, the Lord of Lakshmi (Vishnu) embraced Hanuman.
💡 Meaning

Even Shesha (Ananta) — the cosmic serpent with 1,000 heads who supports all of creation, who continuously sings the glories of Vishnu — even HE sings Hanuman's glory. And Vishnu himself (Lord of Lakshmi, Shreepati) embraces Hanuman. This verse places Hanuman in the company of the absolute highest divine presences. The devotee of Rama is embraced by Vishnu himself.

📖 15/35
🌸 Tamil
ஸனகாதிக ப்ரஹ்மாதி முனீஶா நாரத ஶாரத ஸஹித அஹீஶா
🔤 Transliteration
Sanakaadik Brahmaadi Muneeshaa
Naarad Shaarad Sahit Aheeshaa
🌐 English
Sages like Sanaka (the four mind-born sons of Brahma), great ones like Brahma himself, Narada, Sharada (Saraswathi), and the king of serpents (Shesha)
💡 Meaning

This and the next verse together list ALL the great divine beings who acknowledge Hanuman's greatness: Sanakadi (the four eternal child-sages, sons of Brahma), Brahma the creator, Narada the divine musician and devotee-par-excellence, Sharada (Saraswathi, goddess of all knowledge), and Aheesh (Shesha, king of serpents). When all these highest cosmic beings honor Hanuman, it establishes his supreme spiritual status.

📖 16/35
🌸 Tamil
யம குபேர திக்பால ஜஹாம் தே கவி கோவிட் கஹி ஸகை கஹாம் தே
🔤 Transliteration
Yam Kuber Dikpaal Jahaan Te
Kavi Kovid Kahi Sakai Kahaan Te
🌐 English
Yama (god of death), Kubera (god of wealth), the guardians of the directions Where among poets or scholars can one fully describe your glory?
💡 Meaning

Even Yama (death god who rules the underworld), Kubera (wealth god), and the eight Dikpalas (guardians of the eight directions — Indra, Agni, Yama, Nirrti, Varuna, Vayu, Kubera, Ishana) — ALL of them acknowledge Hanuman. Tulsidas then asks with genuine humility: how can ANY poet or scholar adequately describe one who is honored by all gods and cosmic powers? This rhetorical question acknowledges the limitation of language before divine greatness.

📖 17/35
🌸 Tamil
தும உபகார ஸுக்ரீவஹி கீன்ஹா ராம மிலாய ராஜபத தீன்ஹா
🔤 Transliteration
Tum Upkaar Sugreevahi Keenhaa
Raam Milaay Raajpat Deenhaa
🌐 English
You did great service for Sugriva You united him with Rama and gave him back his kingdom.
💡 Meaning

Hanuman's first great political act: bringing together the exiled Rama (searching for Sita) and the exiled Sugriva (whose kingdom was taken by his brother Vali). Hanuman sees that these two exiles need each other. Sugriva offers his army to help find Sita; Rama promises to defeat Vali and restore Sugriva's kingdom. This alliance — brokered by Hanuman — is the pivot point of the entire Ramayana. Without Hanuman's diplomatic wisdom, neither Sugriva nor Rama could have achieved their goals.

📖 18/35
🌸 Tamil
தும்ஹரோ மந்த்ர விபீஷண மாநா லங்கேஶ்வர பயே ஸப ஜக ஜாநா
🔤 Transliteration
Tumharo Mantra Vibheeshan Maanaa
Lankeshwar Bhaye Sab Jag Jaanaa
🌐 English
Vibhishana accepted your counsel He became the Lord of Lanka, as the whole world knows.
💡 Meaning

Hanuman's second great diplomatic act: convincing Vibhishana (Ravana's virtuous brother) to defect to Rama's side. Vibhishana had long opposed Ravana's adharma but remained loyal from family duty. Hanuman's counsel gave Vibhishana the courage to choose dharma over dynasty. Vibhishana then provides Rama with crucial intelligence about Lanka's defenses. After the war, Vibhishana becomes Lanka's righteous king — the world knows this story as a lesson in choosing truth over family loyalty.

📖 19/35
🌸 Tamil
யுக ஸஹஸ்ர யோஜன பர பாநூ லீல்யோ தாஹி மது ஃபல ஜாநூ
🔤 Transliteration
Yug Sahastra Yojan Par Baanu
Leelyo Taahi Madhu Phal Jaanu
🌐 English
The sun, thousands of Yugas of Yojanas (millions of miles) away You swallowed it as a child, thinking it was a sweet fruit!
💡 Meaning

The famous childhood story: baby Hanuman saw the rising sun and, mistaking it for a brilliant red fruit, leaped through space and tried to eat it! Astronomically: a Yojana is approximately 8 miles, a Sahasra = 1,000, a Yug = 4,000 — so "Yug Sahastra Yojana" suggests millions of miles, roughly approximating the actual distance to the sun (93 million miles). Even as an infant, Hanuman could leap across cosmic distances. Indra struck him down with his thunderbolt, giving him his famous jaw injury and the name "Hanu-man" (broken-jaw).

📖 20/35
🌸 Tamil
ப்ரபு முத்ரிகா மேலி முக மாஹீம் ஜலதி லாந்கி கயே அஸராஹீம்
🔤 Transliteration
Prabhu Mudrikaa Meli Mukh Maaheem
Jaladhi Laanghi Gaye Acharaj Naaheem
🌐 English
Holding the Lord's (Rama's) ring in your mouth, You crossed the ocean there is no surprise in this!
💡 Meaning

Rama gave Hanuman his signet ring as a token of identity to show Sita — proof that this messenger truly comes from Rama. Hanuman held the ring carefully in his mouth (protecting it as the most precious thing) and leaped across the ocean to Lanka. "There is no surprise" — for one who has already swallowed the sun as a child and leaped across cosmic distances, crossing an ocean is a minor feat. The ring also represents: Hanuman carries Rama's authority and identity within him at all times.

📖 21/35
🌸 Tamil
துர்கம காஜ ஜகத் கே ஜேதே ஸுகம அனுக்ரஹ தும்ஹரே தேதே
🔤 Transliteration
Durgam Kaaj Jagat Ke Jete
Sugam Anugraha Tumhare Tete
🌐 English
All the difficult works of the world Through your grace become easy.
💡 Meaning

A universal promise: ANY difficult task in the world becomes easy through Hanuman's grace. This is why Hanuman is worshipped before beginning any major undertaking — not just religious but business, education, surgery, court cases, creative projects. The word "Anugraha" (grace) is key: it's not that Hanuman does the work for you, but that his grace gives you the capacity, clarity, and courage to do it yourself. His presence transforms the impossible into possible.

📖 22/35
🌸 Tamil
ராம துஆரே தும ரகவாரே ஹோத ஆஜ்ஞா பினு பைஸாரே
🔤 Transliteration
Raam Duaare Tum Rakhvaare
Hot Na Aagyaa Binu Paise Rare
🌐 English
You are the guardian of Rama's gate Without your permission, no one can enter.
💡 Meaning

A profound theological statement: Hanuman guards the entrance to Rama. To reach Rama (liberation, divine grace) one must first honor Hanuman (devotion, service, surrender). This is why Hanuman temples are often placed at the gates of Rama temples. It is also a teaching about the inner journey: Hanuman represents the Antahkarana (inner instrument — mind, intellect, ego, memory) purified. Purify the inner instrument first; then divine grace enters naturally.

📖 23/35
🌸 Tamil
ஸப ஸுக லஹை தும்ஹாரீ ஶரணா தும ரக்ஷக காஹூ கோ டர னா
🔤 Transliteration
Sab Sukh Lahai Tumhaari Sharanaa
Tum Rakshak Kaahu Ko Dar Naa
🌐 English
All happiness is obtained under your shelter With you as protector, there is nothing to fear.
💡 Meaning

"All happiness" (Sab Sukh) — Hanuman's shelter provides complete happiness, not partial. Physical safety, mental peace, emotional security, spiritual growth — all are covered. "Nothing to fear" — when Hanuman is your protector, even Yama (death), disease, enemies, and cosmic forces pose no real threat. This is not magical thinking but a statement about the devotee's inner state: when you KNOW you are protected by the one who conquered Lanka and revived the dead, what can possibly cause lasting fear?

📖 24/35
🌸 Tamil
ஆபன தேஜ ஸம்ஹாரோ ஆபை தீநோம் லோக ஹாங்க தே காபை
🔤 Transliteration
Aapan Tej Samharo Aapai
Theenon Lok Haank Te Kaapai
🌐 English
You alone can contain your own radiance All three worlds tremble at your roar.
💡 Meaning

Hanuman's power is so immense that even the three worlds tremble at his mere ROAR (Haank). His radiance (Tej) is so overwhelming that he alone can moderate it — other beings cannot contain or withstand his full power when unleashed. This is why in the Sundara Kanda of Ramayana, when Hanuman finally reveals his full form in Lanka, even the demons are struck speechless with awe. Divine power that can regulate itself is the highest power.

📖 25/35
🌸 Tamil
பூத பிஶாச நிகட நஹீம் ஆவை மஹவீர ஜப நாம ஸுநாவை
🔤 Transliteration
Bhoot Pishaach Nikat Nahin Aavai
Mahaveer Jab Naam Sunaavai
🌐 English
Ghosts and spirits do not come near When the name of Mahavira (Hanuman) is uttered.
💡 Meaning

The protective power of Hanuman's name against negative forces. In Vedic science, Bhoot (earth-bound spirits) and Pishacha (lower astral entities) are considered disturbances of the subtle energy field. Hanuman's name creates a vibratory field that these lower energies cannot penetrate. More psychologically: "ghosts" represent past traumas, old patterns, and unconscious fears — Hanuman's name dispels these inner ghosts with the light of courage and devotion.

📖 26/35
🌸 Tamil
நாஸை ரோக ஹரை ஸப பீரா ஜபத நிரந்தர ஹனுமத வீரா
🔤 Transliteration
Naasai Rog Harai Sab Peeraa
Japat Nirantar Hanumat Veeraa
🌐 English
All diseases are cured, all pains are removed By constantly chanting (Japat) Hanumat Veera's (Hanuman's) name.
💡 Meaning

The healing power of Hanuman's name. Japat Nirantar (constant chanting) — not occasional remembrance but continuous presence in consciousness. The medical science perspective: constant chanting relaxes the nervous system, reduces cortisol (stress hormone), improves immunity, and creates psychological resilience — all of which contribute to disease relief. The spiritual perspective: Hanuman's energy specifically works on clearing obstructions in the body's energy channels (nadis), which in yogic science is the root cause of disease.

📖 27/35
🌸 Tamil
ஸங்கட தே ஹனுமான் சுடாவை மன க்ரம வசன த்யான ஜோ லாவை
🔤 Transliteration
Sankat Te Hanuman Chhudaavai
Man Kram Vachan Dhyaan Jo Laavai
🌐 English
Hanuman saves from all troubles For those who meditate on him in thought, deed, and word.
💡 Meaning

The triple integration: Mana (thought/mind), Krama (action/deed), Vachana (speech/word). Hanuman saves those who bring him into all three dimensions simultaneously. Thinking of Hanuman without speaking about him = incomplete. Speaking of Hanuman without acting in his spirit = incomplete. All three aligned = the complete devotee. This three-fold integration is what creates real transformation rather than superficial religion.

📖 28/35
🌸 Tamil
ஸப பர ராம தபஸ்வீ ராஜா தின கே காஜ ஸகல தும ஸாஜா
🔤 Transliteration
Sab Par Raam Tapasvi Raajaa
Tin Ke Kaaj Sakal Tum Saajaa
🌐 English
Rama the ascetic king is supreme over all For him you accomplish all tasks.
💡 Meaning

"Tapasvi Raja" — Rama as the King of Ascetics, not King of luxury. He is supreme not through power or wealth but through tapas (spiritual discipline). Hanuman serves this kind of king — one who rules through righteousness and self-discipline rather than force. This identifies the ideal of governance: the ruler who disciplines himself first, then governs others. Hanuman's complete dedication to such a king shows what loyalty to dharma looks like.

📖 29/35
🌸 Tamil
அவ்ர குஹீ ஸகை ஹௌ ஸேவா க்ரத அம்பிது ஸுரபூஜ தேவா
🔤 Transliteration
Aur Devo Na Sakai Hou Sevaa
Kripath Ambidhoo Sur Bhuj Devaa
🌐 English
There is no one else who can provide such great service You, Hanuman, are the accomplished divine being worshipped by gods and sages.
💡 Meaning

Tulsidas declares that no one among gods, sages, or beings can match Hanuman's capacity for service. This is not idol worship but recognition of a specific truth: the being who has conquered his own ego most completely becomes the most capable servant. Hanuman's "nothing left of self" means his entire being is available for divine service. This total availability makes him the supreme servant — and paradoxically the most powerful being in the Ramayana.

📖 30/35
🌸 Tamil
ஜய ஜய ஜய ஹனுமான் கோஸாயீம் க்ருபா கரஹு குரு தேவ கீ நாயீம்
🔤 Transliteration
Jai Jai Jai Hanumaan Gusaaieem
Krupaa Karo Guru Dev Ki Naaieem
🌐 English
Victory! Victory! Victory to Hanuman Gosayi! Bestow grace like a divine Guru!
💡 Meaning

"Gosayi" is a title meaning "master of the senses" — one who has conquered all passions and impulses. The three-fold Jai (Victory! Victory! Victory!) is a traditional Vedic pattern indicating complete, irrevocable, eternal victory — past, present, and future. "Like a divine Guru" — asking Hanuman to show grace not just as a protector-deity but as a teacher who guides the devotee toward liberation. Hanuman's ultimate role is Guru — the one who removes darkness (gu = darkness, ru = remover).

📖 31/35
🌸 Tamil
ஜோ ஸத வார பாட கர கோயீ சூடஹி பந்தி மஹா ஸுக ஹோயீ
🔤 Transliteration
Jo Sat Vaar Paath Kar Koee
Chhootahi Bandi Mahaa Sukh Hoee
🌐 English
Whoever reads this a hundred times Is freed from all bondage and attains great happiness.
💡 Meaning

"Sat Vaar" — 100 times. The promise is specific: reading the complete Hanuman Chalisa 100 times breaks all bandhan (bondage — karmic ties, addictions, unhealthy relationships, mental prisons, and physical obstacles). "Maha Sukh" — great happiness, not ordinary pleasure but the lasting joy that comes from liberation. 100 readings means sustained engagement over time, which creates deep neural pathways of courage, devotion, and surrender that genuinely change the practitioner's character.

📖 32/35
🌸 Tamil
ஜோ யஹ படஹி ஹனுமான் சாலீஸா ஹோய ஸித்தி ஸாகீ கௌரீஶா
🔤 Transliteration
Jo Yah Padhai Hanumaan Chaalisaa
Hoy Siddhi Saakhee Gaureesaa
🌐 English
Whoever reads this Hanuman Chalisa Attains success Gauri's husband (Lord Shiva) is witness!
💡 Meaning

The ultimate guarantee with the highest witness: Lord Shiva (Gauri's husband, Gaureesh) himself stands as witness. In Vedic tradition, the most binding oath is made with a divine witness. Tulsidas calls Shiva — Hanuman's own divine father-source — as the guarantor of this promise. Siddhi (spiritual success/accomplishment) is guaranteed to those who regularly recite the Chalisa. Note that Tulsidas doesn't say "wealth" or "worldly success" but Siddhi — inner accomplishment, spiritual maturity.

📖 33/35
🌸 Tamil
துளஸீதாஸ் ஸதா ஹரி சேரா கீஜை நாத ஹ்ருதய மஹ டேரா
🔤 Transliteration
Tulseedas Sadaa Hari Cheraa
Keejai Naath Hridaya Mah Deraa
🌐 English
Tulsidas is always Hari's (Vishnu/Rama's) servant O Lord, make your dwelling in my heart.
💡 Meaning

Tulsidas signs his composition with his poetic signature and ultimate prayer. "Sadaa Hari Cheraa" — always Hari's servant, never anything else. The poet refuses to claim authorship beyond servanthood. Then the prayer: "Make your dwelling in my heart" (Hridaya Mah Dera). This is the complete request of bhakti: not miracles, not wealth, not powers — just divine indwelling. When the Lord takes residence in the heart, all else follows naturally. This is the Chalisa's ultimate purpose.

📖 34/35
🌸 Tamil
தோஹா 2 ஸமாப்தி பவன தனய ஸங்கட ஹரண, மங்கல மூரதி ரூப், ராம லக்ஷ்மண ஸீதா ஸஹித, ஹ்ருதய பஸஹு ஸுர பூப்.
🔤 Transliteration
Doha 2 — Closing Couplet

Pavan Tanay Sankat Harana,
Mangal Moorati Roop,
Raam Lakshman Sita Sahit,
Hridaya Basahu Sur Bhoop.
🌐 English
Closing Doha: O Son of the Wind (Hanuman), Remover of Afflictions, Embodiment of all that is auspicious Along with Rama, Lakshmana, and Sita, Please dwell in my heart, O King of Gods!
💡 Meaning

The closing couplet is perhaps the most beautiful prayer in the entire Chalisa. "Mangal Moorati Roop" — Hanuman is the physical form of all that is auspicious. His very existence IS auspiciousness. The final request: bring the entire Rama-family (Rama, Lakshmana, Sita) and dwell in my heart. Not "fix my problems" or "give me wealth" — but LIVE HERE, inside me. This is the mystical devotee's ultimate request: not gifts but presence. "Sur Bhoop" (King of Gods) — the highest title, acknowledging Hanuman's supreme divine status.

📖 35/35
🌸 Tamil
ஸமாப்தி மந்திரம் ஸியாவர ராமசந்த்ர கீ ஜய பவன ஸுத ஹனுமான் கீ ஜய போல பஹை ஹனுமான் கீ ஜய ஜய ஜய ஜய ஶ்ரீ ஹனுமான்
🔤 Transliteration
Samaapti Mantra — Closing Chant

Siyaavar Raamchandra Ki Jai
Pavan Sut Hanumaanjee Ki Jai
Bol Bhai Hanuman Ki Jai
Jai Jai Jai Shree Hanuman
🌐 English
Final Victory Chant: Victory to Sita's beloved Ramachandra! Victory to Pavan's son Hanumanji! Speak, O devotees Victory to Hanuman! Victory! Victory! Victory to Shree Hanuman!
💡 Meaning

The traditional closing chant shouted after the Chalisa recitation — called the "Jai" or victory proclamation. In temples, this is called out loudly and joyfully, often with drums and cymbals. The sequence is important: first Rama is honored (the goal), then Hanuman (the path). Together they are inseparable — you cannot honor one without the other. The triple "Jai Jai Jai" at the end is the thunderclap of devotion — past victory (in the Ramayana story), present victory (over personal obstacles), future victory (liberation). This three-fold Jai is the devotee's confident proclamation of spiritual certainty.

📱 WhatsApp ← Songs
🔊 Listen
📋 Details
Tulsidas (துளசிதாஸ், 16th century CE)
📝 40 lines
🕐 செவ்வாய் · சனிக்கிழமை · காலை · மாலை · ஆஞ்சநேயர் ஜெயந்தி · சங்கட ச
⌨ Shortcuts
Space — Play / Stop
← / → — Prev / Next verse
Esc — Stop